6 راه برای جمع کردن افعال فرانسوی

فهرست مطالب:

6 راه برای جمع کردن افعال فرانسوی
6 راه برای جمع کردن افعال فرانسوی

تصویری: 6 راه برای جمع کردن افعال فرانسوی

تصویری: 6 راه برای جمع کردن افعال فرانسوی
تصویری: هوآوی آی دی | بدون شماره هوآوی آی دی بساز | هوآوی 2024, مارس
Anonim

یادگیری ترکیب افعال به زبان فرانسه اغلب بزرگترین مانعی است که دانش آموزان هنگام یادگیری زبان با آن روبرو می شوند. خوشبختانه ، اصول صرف صرفاً مشابه انگلیسی است: شما بسته به موضوع (من ، او ، شما ، ما و غیره) و زمان (گذشته) فعل (برای اجرا ، صحبت کردن و غیره) را تغییر داده یا اصلاح می کنید. ، حال ، آینده) که در آن صحبت می کنید. در حالی که در مجموع 16 زمان در زبان فرانسه وجود دارد ، 5 مورد وجود دارد که معمولاً استفاده می شوند و می توانند بیشتر موقعیت ها را پوشش دهند.

مراحل

روش 1 از 6: درک ترکیب

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 1
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 1

مرحله 1. بدانید که صرف زمانی است که شما یک فعل را بر اساس اینکه چه کسی شامل آن می شود تغییر دهید

ما این کار را به زبان انگلیسی نیز انجام می دهیم. به عنوان مثال ، شما می گویید "من اجرا می کنم" ، اما "s" را برای " او اجرا کن s

صرف در زبان فرانسوی به طور مشابه عمل می کند ؛ برای هر ضمیر (من ، او ، او ، آن ، ما ، شما) صیغه متفاوتی وجود دارد.

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 2
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 2

مرحله 2. ضمایر فرانسوی را به خاطر بسپارید

ضمایر فرانسوی بیشتر از انگلیسی وجود دارد ، اما به خاطر سپردن آنها آسان است:

  • Je:

    من

  • تو:

    شما

  • Il، elle، on:

    او ، او ، آن

  • Nous:

    ما

  • Vous:

    شما (جمع یا رسمی)

  • Ils، elles:

    آنها (مرد) ، آنها (زن).

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 3
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 3

مرحله 3. به مصدر افعال توجه کنید

فعل غیر متصل شده "مصدر" نامیده می شود. در انگلیسی شما به سادگی از کلمه "to" استفاده می کنید ، بنابراین مصدر "بودن" ، "دیدن" یا "نوشتن" است. در زبان فرانسه مصدر یک کلمه است - مانند "aller" (رفتن) ، "ouvrir" (باز کردن) یا "répondre" (پاسخ دادن). مصدر فعل پایه است یا همانطور که با هم ترکیب می شوید تغییر می کند.

به عنوان مثال ، در انگلیسی نمی گویید "He to be" ، می گویی "he is". اینگونه است که ما فعل "to" را در انگلیسی ترکیب می کنیم

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 4
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 4

مرحله 4. سه نوع فعل "معمولی" را بشناسید

در زبان فرانسه اکثریت افعال بر اساس پایان مصدر به سه دسته تقسیم می شوند. برای هر یک از این سه دسته مجموعه ای از قوانین برای صرف وجود دارد.

  • - er افعال:

    این شامل افعال مانند "parler" (صحبت کردن) و "manger" (خوردن) می شود.

  • - ir افعال:

    این شامل افعال مانند "کف زدن" (کف زدن) و "پایان" (برای پایان دادن) است.

  • - re Vebrs:

    این شامل افعال مانند "entender" (برای شنیدن) است.

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 5
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 5

مرحله 5. بدانید کدام افعال نامنظم هستند

متأسفانه برخی از افعال در فرانسه وجود دارد که دیگر از قواعد یکسان برای ترکیب استفاده نمی کنند. تقریباً هر زمان این افعال متفاوت است ، بنابراین اغلب باید افعال نامنظم را جداگانه بررسی کنید. در حالی که به هیچ وجه جامع نیست ، این لیست برخی از رایج ترین افعال نامنظم را نشان می دهد:

  • être:

    بودن

  • Avoir:

    داشتن

  • آلر:

    رفتن

  • ولوار:

    خواستن

  • فایر:

    ساختن ، انجام دادن

  • متتر:

    قرار دادن ، قرار دادن.

روش 2 از 6: افعال زمان حال

صرف افعال فرانسوی مرحله 6
صرف افعال فرانسوی مرحله 6

مرحله 1. از زمان حال برای انجام فعلی یا عادی استفاده کنید

زمان حال به طور مشابه در فرانسوی و انگلیسی استفاده می شود. از زمان حال برای ترجمه عباراتی مانند "من در استخر شنا می کنم" یا "او ماهی می خورد" استفاده کنید. سه نوع فعل اصلی برای ترکیب وجود دارد ، همچنین یک مشت یا "افعال نامنظم" یا افعالی که از قوانین تعیین شده پیروی نمی کنند. انواع اصلی افعال عبارتند از:

  • افعال -er:

    "پارلر" (برای صحبت کردن) و "آخور" (برای خوردن).

  • - ir افعال:

    "Applaudir" (کف زدن) و "finir" (برای پایان دادن).

  • - re Vebrs:

    "Entender" (برای شنیدن).

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 7
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 7

مرحله 2. فعل های "-er" را با جایگزینی "er" ترکیب کنید

"هر ضمیر (من ، شما ، او ، او ، آن ، ما ، آنها) دارای پایان متفاوتی است که به جای" -er "قرار می گیرد. - e ، -e ، -es ، -ons ، -ez ، -ent.

به عنوان مثال ، "parler" (برای صحبت کردن) ، به صورت زیر ترکیب می شود:

  • نفر اول: "-e" Je parle → من صحبت می کنم
  • نفر دوم: "-es" Tu parles → شما صحبت می کنید
  • نفر سوم: "-e" Il parle، → او صحبت می کند.
  • جمع اول شخص: "-ons". Nous parlons → ما صحبت می کنیم.
  • جمع دوم شخص: "-ez". Vous parlez all همه شما صحبت می کنید.
  • جمع سوم شخص: "-ent". Elles parlent → آنها صحبت می کنند.
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 8
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 8

مرحله 3. افعال -ir را با جایگزین کردن "ir" ترکیب کنید

برای انجام این کار ، بسته به ضمیر ، انتهای زیر را اضافه کنید: - is ، -is ، -it ، -issons ، -issez ، -issent.

برای این مثال ما از "applaudir" (برای کف زدن) استفاده می کنیم:

  • نفر اول: "-is" است. J'applaudis cla من کف می زنم.
  • نفر دوم: "-is" است. Tu applaudis cla شما کف می زنید.
  • شخص سوم: "-it". Il applaudit → او کف می زند.
  • جمع اول شخص: "-ایسون". Nous applaudissons → ما کف می زنیم.
  • جمع دوم شخص: "-issez." Vous applaudissez all همه شما کف می زنید.
  • جمع سوم شخص: "-مخالف". Ils کف زدن → آنها کف می زنند.
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 9
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 9

مرحله 4. افعال "-re" را با جایگزین کردن "re" ترکیب کنید

اینها کمتر رایج ترین افعال معمولی هستند ، اما شما هنوز هم باید بدانید که چگونه آنها را به هم متصل کنید. انتهای آنها این است - s ، -s ، هیچ چیز ، -ons ، -ez ، ent.

توجه کنید که چگونه یک صرف ، سوم شخص (او) پایان ندارد. برای ترکیب یک مثال ، "répondre" (برای پاسخ دادن):

  • نفر اول: "-s" من پاسخ می دهم.
  • نفر دوم: "-s" Tu réponds → شما پاسخ دهید.
  • نفر سوم: "هیچ". Il répond → او پاسخ می دهد.
  • جمع اول شخص: "-ons". پاسخ می دهد → ما پاسخ می دهیم.
  • جمع دوم شخص: "-ez". Vous répondez all همه شما پاسخ می دهید.
  • جمع سوم شخص: "-ent". Elles نماینده → آنها پاسخ می دهند.
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 10
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 10

مرحله 5. ترکیبات افعال نامنظم رایج را بیاموزید

افعال نامنظم زیادی وجود دارد ، اما چند مورد وجود دارد که برای حرکت به جلو ضروری است. بقیه را می توان به سرعت با امتحان "فعل + فرانسوی" به صورت آنلاین جستجو کرد.

  • être (بودن):

    Je suis، tu es، il est، nous sommes، vous êtes، elles sont.

  • Avoir (داشتن):

    J'ai، tu as، il a، nous avons، vous avez، elles ont.

  • آلر (برای رفتن):

    Je vais، tu vas، il va، nous allons، vous allez، elles vont.

  • فایر (ساختن ، انجام دادن):

    Je fais، tu fais، il fait، nous faison، vous faites، ils font.

  • نکته پیشرفته: ترکیبات "être" ، "avoir" و "aller" برای زمانهای گذشته و آینده ضروری است. برای مثال ، برای زمان آینده ، "aller" (رفتن) را مخلوط کنید ، سپس فعل دیگر را اضافه کنید به طوری که به "رفتن به انجام (فعل)" ترجمه می شود.

روش 3 از 6: Passé Composé (زمان گذشته)

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 11
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 11

مرحله 1. از زمان گذشته برای اقدامات ساده و کامل در گذشته استفاده کنید

"passé composé" برای اعمالی است که شروع و پایان مشخصی داشتند ، مانند "من یک توپ انداختم" یا "آنها یک کیک پخته اند". اقداماتی که در گذشته اغلب یا به طور عادی انجام می شود (مانند آب و هوا یا خلق و خوی شما) از زمان متفاوتی استفاده می کند. passé composé رایج ترین زمان گذشته در زبان فرانسه است.

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 12
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 12

مرحله 2. زمان حال "avoir" را برای شروع passé composé متصل کنید

تصنیف گذرا زمان مرکبی است که به شیوه ای فانتزی گفته می شود که دارای دو قسمت است. قسمت اول یک نسخه تلفیقی از "avoir" (داشتن) است. "این شبیه انگلیسی است ، جایی که می توانید بگویید" I have eaten "یا" She has run. "این اولین قسمت از ترکیب شما است. به عنوان به عنوان طراوت ، ترکیب "avoir" عبارت است از:

  • Avoir (داشتن):

    J'ai، tu as، il a، nous avons، vous avez، elles ont.

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 13
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 13

مرحله 3. "فعل ماضی" فعل خود را بیابید

به عبارت انگلیسی «من غذا خورده ام» فکر کنید. توجه کنید که چگونه "خوردن" مانند فعل دیگر برای فعل "خوردن" نیست. فرانسوی همین کار را انجام می دهد - برای زمان گذشته فعل ها پایان متفاوتی وجود دارد. خوشبختانه به راحتی می توان آنها را به خاطر آورد:

  • افعال -er ، "-é." مثالها: parlé، montré، decidé.
  • افعال -Ir ، "-i". مثالها: fini، réussi.
  • افعال Re ، "-u" مثالها: entendu ، répondu.
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 15
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 15

مرحله 4. دو قسمت را کنار هم بگذارید تا زمان گذشته شکل بگیرد

به سادگی ترکیب "avoir" خود را به ضمیر گذشته خود اضافه کنید تا زمان گذشته را تشکیل دهید. در حالی که ترجمه تحت اللفظی همیشه "من صحبت کرده ام" یا "آنها گوش داده اند" خواهد بود ، این زمان همچنین می تواند به "من صحبت کردم" یا "آنها گوش دادند" ترجمه شود. چند مثال از افعال مختلف:

  • نفر اول: "ai + فعل". J'ai parlé → من صحبت کردم.
  • نفر دوم: "به عنوان + فعل". Tu as fini → تموم کردی
  • شخص سوم: "a + فعل". Il a entendu → او شنید.
  • جمع اول شخص: "avons + verb". Nous avons réussi → موفق شدیم.
  • جمع دوم شخص: "avez + فعل". Vous avez essayé all همه شما تلاش کردید.
  • جمع سوم شخص: "-ont + فعل." Elles ont répondu → آنها پاسخ دادند.
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 16
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 16

مرحله 5. افعال را که به جای "avoir" با "être" ترکیب شده اند بشناسید

"فرمول" avoir + ماضی برای 95٪ افعال فرانسوی کار می کند. با این حال ، منتخبی از افعال وجود دارد که برای قرار گرفتن در زمان گذشته ساده باید از "être + participle" (to be) استفاده کنند. ترجمه هنوز در گذشته است ("افتادم"). این افعال عبارتند از:

  • Devenir، Revenir، Monter، Rester، Sortir، Venir، Aller، Naître، Descendre، Entrer، Rentrer، Tomber، Retourner، Arriver، Mourir، Partir
  • یک راه مفید برای به خاطر سپردن این افعال مخفف عبارت است ، دکتر و خانم واندرتامپ

    متوجه خواهید شد که لیست بالا قبلاً به این ترتیب است.

  • از نظر دستوری ، این افعال به عنوان "افعال غیر مترجم" شناخته می شوند.
فعل های فرانسوی را به هم متصل کنید مرحله 17
فعل های فرانسوی را به هم متصل کنید مرحله 17

مرحله 6. جایگزین "avoir" با "être" برای افعال دکتر و خانم Vandertramp

هنگامی که به خاطر آوردید که کدام افعال به "être" (بودن) نیاز دارند ، برای ساختن زمان گذشته ، ماضی را اضافه کنید. اما توجه داشته باشید که فعل باید با فاعل مطابقت داشته باشد. عبارات جمع "-s" و عبارات مربوط به زنان "-e" اضافی دریافت می کنند

  • نفر اول: "suis + فعل". Je suis tombée fell افتادم. ("من" به یک زن اشاره دارد.)
  • نفر دوم: "es + فعل". Tu es tombé → زمین خوردی.
  • شخص سوم: "est + فعل". Il est tombé → افتاد.
  • جمع اول شخص: "sommes + verb". Nous sommes tombés → افتادیم.
  • جمع دوم شخص: "etes + فعل". Vous êtes tombés all همه شما سقوط کردید.
  • جمع سوم شخص: "sont + verb". Elles sont tombées → آنها سقوط کردند.

روش 4 از 6: زمان ناقص (گذشته)

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 18
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 18

مرحله 1. بدانید که گذشته ناقص به مواردی اشاره می کند که در یک بازه زمانی رخ داده است

اگرچه این کار پیچیده به نظر می رسد ، اما در عمل ساده است. زمان ناقص برای مواردی استفاده می شود که در گذشته اتفاق افتاده است ، اما نه در زمان خاصی. به عنوان مثال ، عباراتی مانند ، "وقتی 10 ساله بودم ، مخفی کاری بازی می کردم" یا "هر هفته ، آنها غذای چینی می خوردند". این عبارت می تواند به یکی از دفعاتی که شما مخفی کاری کرده اید یا عادت وسیع تری برای سفارش غذای چینی اشاره داشته باشد.

  • از Imperfect برای موارد زیر استفاده کنید:

    شرایط موجود ، آب و هوا ، رفتارهای عادی ، احساسات ، سن ، اطلاعات پیشین.

  • گذشته ساده برای وقایع یک داستان است (من آب نبات خریدم ، آن را خوردم) و ناقص برای اطلاعات پیش زمینه است (من ده ساله بودم ، هر روز بعد از مدرسه به فروشگاه می رفتم ، هوا آفتابی بود).
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 19
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 19

مرحله 2. با انداختن "-ons" از شکل "nous" فعلی "بنیاد" افعال را بیابید

این برای افعال نامنظم نیز مفید است. ناقص را با انداختن "-ons" از شکل nous شروع کنید. در انگلیسی نیز همین اتفاق می افتد: برای مثال ، ساقه "راه رفتن" راه رفتن است (راه رفتن ، راه رفتن ، راه رفتن ، راه رفتن و غیره). نمونه ها عبارتند از:

  • پارلر: پارلون "پارل"
  • پایان: Finissons "finniss"
  • متقاضی: انتندونها "ورود"
  • Avoir: Avons "av"
  • Faire: Faisons "fais"
  • تنها استثنا از این قاعده "être است ، زیرا شکل nous (" nous sommes ")" ons "ندارد. ساقه être "ét" است.
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 20
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 20

مرحله 3. انتهای ناقص را به ساقه خود اضافه کنید تا زمان ناقص به دست آید

بر خلاف passé composé ، زمان ناقص تنها یک کلمه است. به سادگی انتها را به ساقه خود اضافه کنید و کار را تمام کنید. پایانهای ناقص هستند "-ais، -ais، -ait، -ions، -iez، -aient." به عنوان مثال از فعل "در نظر گرفتن" (تماشا کردن) استفاده کنید:

  • نفر اول: "-ais." Je Recais was من تماشا می کردم.
  • نفر دوم: "-ais." Tu respectais & rarr: شما تماشا می کردید.
  • نفر سوم: "-صبر کنید". Il respectait → او تماشا می کرد.
  • جمع اول شخص: "-ion". توجهات جدی → ما داشتیم تماشا می کردیم.
  • جمع دوم شخص: "-iez." Vous careiez all همه شما تماشا می کردید.
  • جمع سوم شخص: "-aient". Elles respectaient → آنها تماشا می کردند.

روش 5 از 6: زمان آینده

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 21
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 21

مرحله 1. آینده نزدیک را با "aller + infinitive of verb" بیان کنید

"این ساختار ساده به معنای واقعی کلمه به معنی" قرار است انجام شود "است و به طور مشابه در انگلیسی استفاده می شود. به عنوان مثال ، از آینده نزدیک برای جملاتی مانند" I am going to run "،" She will eat "یا" they are going "استفاده کنید. برای مطالعه ، "اساساً هر جمله ای که در آن عمل به زودی انجام می شود. برای استفاده از زمان آینده نزدیک ، به سادگی" aller "را در زمان حال مخلوط کنید و فعل غیر متصل خود را اضافه کنید. مثال از فعل" nager "(برای شنا کردن) استفاده می کند.)

  • نفر اول: "فعل + فعل". Je vais nager → من قصد دارم شنا کنم.
  • نفر دوم: "واس + فعل". Tu vas nager → شما قصد شنا دارید.
  • سوم شخص: "va + فعل". Il va nager → او قصد دارد شنا کند.
  • جمع اول شخص: "allons + فعل". Nous allons nager & rarr: ما قصد داریم شنا کنیم.
  • جمع دوم شخص: "allez + فعل". Vous allez nager all همه شما قصد دارید شنا کنید.
  • جمع سوم شخص: "vont + فعل". Elles vont nager → آنها قصد شنا دارند.
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 22
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 22

مرحله 2. انتهای آینده را به صورت مصدر اضافه کنید تا زمان آینده را ایجاد کنید

به یاد داشته باشید که مصدر نسخه عادی فعل است ، مانند "parler" ، "finir" یا "enterndre". ساقه آینده همیشه به "r" ختم می شود ، بنابراین برای ادامه باید "e" را در افعالی مانند "entrendre" حذف کنید. با این حال ، برای هر فعل زمان آینده فقط یک مجموعه پایان وجود دارد: "-ai ، -as ، -a ، -ons ، -ez ، -ont." مثال زیر از "nager" (برای شنا) استفاده می کند:

  • نفر اول: "-ai" Je nagerai will شنا خواهم کرد.
  • نفر دوم: "-همانطور". Tu nageras & rarr: شما شنا خواهید کرد.
  • نفر سوم: "-a" Il nagera → او شنا خواهد کرد.
  • جمع اول شخص: "-ons". nous nagerons → ما شنا خواهیم کرد.
  • جمع دوم شخص: "-ez". Vous nagerez all همه شما شنا خواهید کرد.
  • جمع سوم شخص: "-ont". Elles nageront → آنها شنا خواهند کرد.
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 23
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 23

مرحله 3. کلمات با ساقه های نامنظم آینده را بشناسید

البته استثنائاتی در قوانین وجود دارد. با این حال ، تنها چند مورد وجود دارد ، و [لیست کامل را می توانید در اینجا پیدا کنید.] برخی از نمونه ها و ریشه های آینده آنها عبارتند از:

  • être سر
  • سرو verr-
  • پوووار ریختن-
  • ولور voudr-
  • آلر ir-
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 24
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 24

مرحله 4. بدانید که هر دو جمله یک جمله باید در زمان آینده باشند ، یا هیچ کدام

این یکی از مواردی است که فرانسوی و انگلیسی با هم تفاوت دارند. به عنوان مثال ، انگلیسی زبانان می گویند: "وقتی او تمام شد ، آنها شام می خورند" ، با نیمه اول در زمان حال (او تمام می کند) و دوم در آینده (آنها غذا خواهند خورد). در زبان فرانسوی می گویید: "Quand elle finira، elles mangeront."

روش 6 از 6: زمان مفعول

فعل های فرانسوی را به هم متصل کنید مرحله 25
فعل های فرانسوی را به هم متصل کنید مرحله 25

مرحله 1. از زمان تابع برای اعمال و ایده های نامعلوم یا ذهنی استفاده کنید

حرف فرعی برای بیان جملاتی مانند "من می خواهم شما کاری انجام دهید" ، "لازم است که ما صحبت کنیم" یا "او امیدوار است که او _ باشد" استفاده می شود. متأسفانه در زبان انگلیسی هیچ زمان فرعی واقعی برای مقایسه با فرانسوی وجود ندارد. ساده ترین راه برای درک مفعول خواندن زبان فرانسوی و صحبت با فرانسوی زبانان و ذکر محل استفاده آنها است.

متداول ترین عباراتی که از فرعی استفاده می کنند عبارتند از "il faut que + pronoun + verjunctive verb" ("ضروری است که کسی انجام دهد (فعل)") و "je veux que + pronoun + verbunctive verb" ("من می خواهم کسی انجام دهد (فعل) ")

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 26
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 26

مرحله 2. بدانید که همه عبارات فرعی با "que" شروع می شوند

"قبل از ترکیب هر عبارت فرعی ، به یاد داشته باشید که زمان تابع همیشه با" que "شروع می شود که به معنی" آن "یا" چه کسی/چه کسی "است.

مثالها: Il faut que ، (لازم است که) ، targeter mieux que (آن را ترجیح دهید)

فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 27
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 27

مرحله 3. با انداختن "-ent" از شکل فعلی "ils/elles" ، "ریشه" افعال را بیابید

این برای افعال نامنظم نیز مفید است. با کنار گذاشتن "-ent" از فرم فعل سوم شخص جمع ، تابع فرع را شروع کنید. در انگلیسی نیز همین اتفاق می افتد: برای مثال ، ساقه "راه رفتن" راه رفتن است (راه رفتن ، راه رفتن ، راه رفتن ، راه رفتن و غیره). نمونه ها عبارتند از:

  • پارلر: پارلنت Par "پارل"
  • پایان: پایان دهنده finniss "
  • متقاضی: متقاضی "پایان"
فعل های فرانسوی را به هم متصل کنید مرحله 28
فعل های فرانسوی را به هم متصل کنید مرحله 28

مرحله 4. برای تکمیل زمان فرعی ، پایانهای فرعی را اضافه کنید

در زبان فرانسوی فقط یک مجموعه پایان برای زمان تابع وجود دارد. آن ها هستند "-e ، -es ، -e ، -ions ، -iez ، -ent." به یاد داشته باشید که "que" را نیز اضافه کنید. مثالهای زیر عبارت "لازم است که (من ، شما ، او ، آنها و غیره) صحبت کنیم" را ترجمه می کنند.

  • نفر اول: "-e" Il faut que je parle is لازم است که من صحبت کنم.
  • نفر دوم: "-es". Il faut que tu parles → لازم است صحبت کنید.
  • نفر سوم: "-e" Il faut que il parle → لازم است که او صحبت کند.
  • جمع اول شخص: "-ion". Il faut que nous parlions is لازم است که ما صحبت کنیم.
  • جمع دوم شخص: "-iez."Il faut que vous parliez → لازم است همه شما صحبت کنید.
  • جمع سوم شخص: "-ent". Il faut que elles parlent → لازم است که آنها صحبت کنند.
فعل های فرانسوی را به هم متصل کنید مرحله 29
فعل های فرانسوی را به هم متصل کنید مرحله 29

مرحله 5. بدانید که در افعال چه افعالی نامنظم هستند

هر فعل که در زمان سوم سوم جمع به "-ent" ختم نمی شود ("آنها" ، یا "Ils/Elles") دارای یک قاعده نامنظم است. خوشبختانه ، پایان ها هنوز یکسان هستند. برخی از افعال رایج عبارتند از:

  • فایر فاش-"
  • Savoir & rarr: ساچ-
  • پوووار شلوار-
  • نکته پیشرفته: همچنین چندین کلمه وجود دارد که دارای دو ساقه هستند - یکی مفرد و دیگری جمع. در این حالت ، از فرم nous ، منهای "-ons" و همان پایان استفاده کنید (Ex. buvoir & rarr: boiv & buv)
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 30
فعل های فرانسوی را متصل کنید مرحله 30

مرحله 6صیغه های "etre" و "avoir" را حفظ کنید

" اینها تنها دو فعل هستند که از نظر فرعی کاملاً متفاوت هستند. متأسفانه ، آنها همچنین برخی از رایج ترین کلمات در زبان فرانسه هستند. برای ترکیب آنها:

  • اتر:

    je sois، tu sois، il soit، nous soyons، vous soyez، elles soient.

  • Avoir:

    j'aie، tu aies، il ait، nous ayons، vous ayez، elles aient.

ویدئو - با استفاده از این سرویس ، ممکن است برخی از اطلاعات با YouTube به اشتراک گذاشته شود

نکات

  • ضمیر "Vous" هم به معنای جمع "شما" و هم به صورت رسمی "شما" است.
  • قبل از شروع به صحبت ، مطمئن شوید که با تلفظ فرانسوی احساس راحتی می کنید.
  • خواندن و گوش دادن به زبان فرانسوی اغلب بهترین راه برای یادگیری صحیح ترکیبات است ، زیرا به آنچه "طبیعی" به نظر می رسد عادت می کنید. این شبیه انگلیسی زبانان است که به طور غریزی می دانند که "او تا درب راه می رود" صرف اشتباه "راه رفتن" است.
  • با فعل های فعلی برای افعال معمولی و نامنظم شروع کنید - در پیچیده ترین ترکیبها از نوعی از زمان حال به عنوان پایه استفاده می شود.

توصیه شده: